L’uomo mortale può intravedere i propositi del Padre solo di tanto in tanto, qua e là, nella misura in cui sono rivelati in rapporto all’esecuzione del piano d’ascensione delle creature sui suoi livelli successivi di progressione nell’universo.
Mortalˆ man can glimpse the Father’s purposes only now and then, here and there, as they are revealed in relation to the outworking of the plan of creature ascensionˆ on its successive levels of universeˆ progression.
La sua mania di saltare i pasti può incidere sui suoi livelli elettrolitici.
Captain, you have a nasty habit of skipping meals, and that can do horrible things to your electrolyte levels.
La sua conta cellulare, i suoi enzimi, i suoi livelli ormonali, sono tutti esattamente gli stessi di dieci anni fa.
His cell counts, his enzymes, his hormone levels, they are all exactly the same as they were ten years ago.
Stando ai suoi livelli ormonali, ha avuto un aborto.
Based on your hormone levels, you've had a miscarriage.
I suoi livelli di serotonina sono oltre la soglia.
Her serotonin level. It's through the roof.
Vivere in un ambiente cosi' rigido e le radiazioni solari dirette hanno severamente diminuito i suoi livelli di energia.
Existing in such a harsh environment, direct solar radiation has severely diminished his power levels.
Per quanto io mi sforzi, non riesco ad essere ai suoi livelli
No matter how hard I try, I'm not as good as you.
Questa macchina tiene sotto controllo i suoi livelli neurali.
This machine monitors his neural patterns.
Ingozzatelo di carne, aspettate che i suoi livelli di ammoniaca si alzino.
Stuff him full of meat, wait for his ammonia levels to spike.
I suoi livelli di BUN e creatinina sono alti, l'ho capito.
His, uh, B.U.N.And creatinine are high.
I suoi livelli d'energia sono saltati improvvisamente alle stelle.
The energy in him just went off the scale.
I suoi livelli di transaminasi sono calati un po'.
His AST level has dropped a bit.
Per sapere che i suoi livelli erano elevati, ti serve una linea base su cui confrontarli.
For you to know her levels were elevated you'd need a base line to compare them with.
I suoi livelli di CPK-3 e creatinina sono alle stelle.
His CPK3 and creatinine levels are through the roof.
Se il Pleski viene esposto a quantita' anche minime, i suoi livelli di ACTH aumentano.
Now, when the Pleski's exposed to even small amounts, it increases their ACTH levels.
Quando i suoi livelli si normalizzano, comincia a pentirsi di quello che ha fatto... e cerca di correggere la sua rotta.
As his levels normalize, he begins to feel remorse for what he's done and he tries to correct his course.
Nelle gerarchie dei primati, se un individuo si trova improvvisamente a dover ricoprire il ruolo dell'alfa, nel giro di qualche giorno i suoi livelli di testosterone aumenteranno sensibilmente, mentre quelli di cortisolo diminuiranno nettamente.
In primate hierarchies, if an individual needs to take over an alpha role, sort of suddenly, within a few days, that individual's testosterone has gone up significantly and his cortisol has dropped significantly.
Ginseng aiuta il vostro corpo per aumentare naturalmente i suoi livelli di potenza, permettendo così di ottenere il massimo da ogni allenamento.
Ginseng helps your physical body to normally increase its power degrees, consequently enabling you to obtain one of the most from every exercise.
I suoi livelli di ossigeno stanno calando pericolosamente.
His O2 levels are dropping at an alarming rate.
I suoi livelli sono piu' alti del previsto.
Your levels are higher than expected.
I suoi livelli di dopamina sono tornati normali.
His dopamine levels are coming back to normal.
I suoi livelli di bilirubina sono troppo alti.
Her bilirubin levels are too high? OK.
Diamogli subito un'occhiata per assicurarci che i suoi livelli siano nella norma.
Well, let's check those right away, make sure your levels are in range.
I suoi livelli di feromone sono ancora evidenti.
His pheromone levels are still ambient.
I suoi livelli virali sono calati drasticamente, una volta iniziata la cura.
Her viral levels plummeted once we started treatment.
Ho solo alzato i suoi livelli di magnesio.
I simply raised his magnesia levels.
Come quel poveretto di Jim sa gia', i suoi livelli di ossigeno sono agli sgoccioli.
As this poor guy, Jim, already learned, his O2 levels are at the bottom rung.
Cioè, il codice è sofisticato, ma non ai suoi livelli.
I mean, the coding's sophisticated, but not at his level. Okay.
Voglio dire, vuoi veramente abbassarti ai suoi livelli?
I mean, do you really want to lower yourself to what he is?
I suoi livelli di emoglobina ed ematocrito sono molto bassi, non ha riserve, ha bisogno di una trasfusione
Dr. Percy? - Your hemoglobin and hematocrit are extremely low. Your tank is empty.
Il dottor Percy monitorera' i suoi livelli sanguigni e domani vedremo se potremo aiutarla a togliere il sacchetto della cacca... e darle qualcosa da mangiare cosi' non dovra' mangiare il dottor Percy.
Okay, we're gonna get some blood and urine. Dr, Percy is gonna monitor your blood levels. And tomorrow, we'll see if we can help lose the poop bag.
Tangles ando' nella stanza accanto a quella della campana, a sentirlo da li' per abbassare i livelli di suono della campana, che stava facendo abbassare i suoi livelli.
Tangles decided to, um, go into the adjoining room off the bell room and boom it from there just to basically kill the sound of the level of the bell, which was just making his levels peak out.
Darf è Dave quando è ubriaco fradicio. Nessuno raggiunge i suoi livelli.
Darf is when Dave is blacked-out drunk, and he's the worst.
I suoi livelli di cortisolo sono molto alti.
Your cortisol levels are way up.
Controlla i suoi livelli di TSH e fai uno studio del sonno.
Check his TSH levels and get a sleep study.
La steatosi epatica innalzerebbe i suoi livelli AST e ATL.
Steatohepatitis would make his AST and ATL levels rise.
Penso che i suoi livelli di litio siano troppo alti.
I think her lithium levels are too high.
Non credo di essere ai suoi livelli.
I don't know if I'd go that far.
I suoi livelli di melatonina sono alle stelle.
His Melatonin levels are off the chart.
a) una descrizione del regime di identificazione elettronica, con indicazione dei suoi livelli di garanzia e della o delle entità che rilasciano i mezzi di identificazione elettronica nell’ambito del regime;
(a) a description of the electronic identification scheme, including its assurance levels and the issuer or issuers of electronic identification means under the scheme;
Siamo inondati di notizie, tutti i giorni sul fatto che il ghiaccio marino sta scomparendo ed è ai suoi livelli minimi.
We're inundated with news all the time that the sea ice is disappearing and it's at its lowest level.
1.3521680831909s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mortalˆ man can glimpse the Father’s purposes only now and then, here and there, as they are revealed in relation to the outworking of the plan of creature ascensionˆ on its successive levels of universeˆ progression. 